gr
Hellenic Ornithological Society
The Birds of the Park

  Scientific name Greek name English name
1 Cygnus olor (Βουβός) Κύκνος Mute Swan
2 Anas penelope (Ευρωπαϊκό) Σφυριχτάρι Eurasian Wigeon
3 Anas strepera Καπακλής Gadwall
4 Anas crecca (Ευρωπαϊκό) Κιρκίρι Common Teal
5 Anas platyrhynchos Πρασινοκέφαλη Πάπια Mallard
6 Anas acuta Ψαλίδα (του Βορά) Northern Pintail
7 Anas querquedula (Ευρωπαϊκή) Σαρσέλα Garganey
8 Anas clypeata (Ευρασιατική) Χουλιαρόπαπια Northern Shoveler
9 Aythya ferina Γκισάρι Common Pochard
10 Aythya nyroca (Ευρωπαϊκη) Βαλτόπαπια Ferruginous Duck
11 Mergellus albellus Νανοπρίστης Smew
12 Coturnix coturnix (Κοινό) Ορτύκι Common Quail
13 Tachybaptus ruficollis (Κοκκινόλαιμο) Νανοβουτηχτάρι Little Grebe
14 Podiceps nigricollis Μαυροβουτηχτάρι Black - necked Grebe
15 Phalacrocorax carbo (Ευρωπαϊκός) Κορμοράνος Great Cormorant
16 Pelecanus crispus Ροδοπελεκάνος Great White Pelican
17 Βotaurus stellaris (Ευρασιατικός) Ήταυρος Great Bittern
18 Ιxobrychus minutus (Ευρωπαϊκός) Μικροτσικνιάς Little Bittern
19 Nycticorax nycticorax (Κοινός) Νυχτοκόρακας Black - crowned Night Heron
20 Ardeola ralloides (Ξανθός) Κρυπτοτσικνιάς Squacco Heron
21 Egretta garzetta (Κοινός) Λευκοτσικνιάς Little Egret
22 Egretta alba Αργυροτσικνιάς Great Egret
23 Ardea cinerea Σταχτοτσικνιάς Grey Heron
24 Ardea purpurea Πορφυροτσικνιάς Purple Heron
25 Ciconia nigra Μαύρος Πελαργός Black Stork
26 Ciconia ciconia Λευκός Πελαργός White Stork
27 Plegadis falcinellus (Ευρασιατική) Χαλκόκοτα Glossy Ibis
28 Circus aeruginosus Καλαμόκιρκος Western Marsh Harrier
29 Circus pygargus Λιβαδόκιρκος Montagu's Harrier
30 Accipiter gentilis Διπλοσάϊνο Northern Goshawk
31 Αccipiter nisus (Κοινό) Ξεφτέρι Eurasian Sparrowhawk
32 Buteo buteo (Κοινή) Γερακίνα Common Buzzard
33 Buteo rufinus Αετογερακίνα Long - legged Buzzard
34 Hieraaetus pennatus Γερακαετός Booted Eagle
35 Falco tinnunculus Βραχοκιρκίνεζο Common Kestrel
36 Falco vespertinus (Ευρωπαϊκό) Μαυροκιρκίνεζο Red - footed Falcon
37 Falco subbuteo Δεντρογέρακο Eurasian Hobby
38 Falco eleonorae Μαυροπετρίτης Eleonora's Falcon
39 Falco peregrinus Πετρίτης Peregrine
40 Rallus aquaticus (Ευρωπαϊκή) Νεροκοτσέλα Water Rail
41 Porzana porzana Στικτοπουλάδα Spotted Crake
42 Porzana parva Μικροπουλάδα Little Crake
43 Gallinula chloropus (Κοινή) Νερόκοτα Common Moorhen
44 Fulica atra (Κοινή) Φαλαρίδα Eurasian Coot
45 Himantopus himantopus Καλαμοκανάς Black - winged Stilt
46 Charadrius dubius Ποταμοσφυριχτής Little Ringed Plover
47 Calidris minuta (Κοινή) Νανοσκαλίδρα Little Stint
48 Calidris ferruginea Δρεπανοσκαλίδρα Curlew Sandpiper
49 Calidris alpina Λασποσκαλίδρα Dunlin
50 Philomachus pugnax Μαχητής Ruff
51 Gallinago gallinago (Κοινό) Μπεκατσίνι Common Snipe
52 Limosa limosa (Ευρωπαϊκή) Λιμόζα Black - tailed Godwit
53 Tringa erythropus Mαυρότρυγγας Spotted Redshank
54 Tringa totanus Κοκκινοσκέλης Common Redshank
55 Tringa stagnatilis Βαλτότρυγγας Marsh Sandpiper
56 Tringa nebularia Πρασινοσκέλης Common Greenshank
57 Tringa ochropus Δασότρυγγας Green Sandpiper
58 Tringa glareola Λασπότρυγγας Wood Sandpiper
59 Actitis hypoleucos Ακτίτης Common Sandpiper
60 Scolopax rusticola (Ευρασιατική) Μπεκάτσα Eurasian Woodcock
61 Larus melanocephalus Μαυροκέφαλος Γλάρος Mediterranean Gull
62 Larus minutus Νανόγλαρος Little Gull
63 Larus ridibundus Καστανοκέφαλος Γλάρος Black - headed Gull
64 Larus canus Θυελλόγλαρος Mew Gull
65 Larus michahellis Ασημόγλαρος της Μεσογείου Yellow - legged Gull
66 Chlidonias hybridus Μουστακογλάρονο Whiskered Tern
67 Chlidonias niger Μαυρογλάρονο Black Tern
68 Chlidonias leucopterus Αργυρογλάρονο White - winged Tern
69 Psittacula krameri Πράσινος Παπαγάλος Ring-necked Parakeet
70 Streptopelia decaocto (Ευρασιατική) Δεκαοχτούρα Eurasian Collared Dove
71 Streptopelia turtur (Ευρωπαϊκό) Τρυγόνι European Turtle Dove
72 Cuculus canorus (Ευρωπαϊκός) Κούκος Common Cuckoo
73 Tyto alba Τυτώ Barn Owl
74 Otus scops (Ευρωπαϊκός) Γκιώνης European Scops Owl
75 Αthene noctua (Ευρωπαϊκή) Κουκουβάγια Little Owl
76 Caprimulgus europaeus (Ευρωπαϊκό) Γιδοβύζι European Nightjar
77 Apus apus (Κοινή) Σταχτάρα Common Swift
78 Apus pallidus Ωχροσταχτάρα Pallid Swift
79 Apus melba Βουνοσταχτάρα Alpine Swift
80 Alcedo atthis (Ευρωπαϊκή) Αλκυόνη Common Kingfisher
81 Merops apiaster (Ευρωπαϊκός) Μελισσοφάγος European Bee - eater
82 Coracias garrulus (Ευρωπαϊκή) Χαλκοκουρούνα European Roller
83 Upupa epops Τσαλαπετεινός Eurasian Hoopoe
84 Jynx torquilla Στραβολαίμης Eurasian Wryneck
85 Calandrella brachydactyla (Ευρωπαϊκή) Μικρογαλιάντρα Greater Short - toed Lark
86 Galerida cristata Κατσουλιέρης Crested Lark
87 Lullula arborea Δεντροσταρήθρα Wood Lark
88 Αlauda arvensis (Κοινή) Σιταρήθρα Eurasian Sky Lark
89 Riparia riparia Οχθοχελίδονο Sand Martin
90 Hirundo rustica Σταυλοχελίδονο Barn Swallow
91 Hirundo daurica Μιλτοχελίδονο Red - rumped Swallow
92 Delichon urbicum Λευκοχελίδονο Common House Martin
93 Anthus campestris Ωχροκελάδα Tawny Pipit
94 Anthus trivialis Δεντροκελάδα Tree Pipit
95 Anthus pratensis Λιβαδοκελάδα Meadow Pipit
96 Anthus cervinus Κοκκινοκελάδα Red-throated Pipit
97 Motacilla flava Kιτρινοσουσουράδα Yellow Wagtail
98 Motacilla cinerea Σταχτοσουσουράδα Grey Wagtail
99 Μotacilla alba Λευκοσουσουράδα White Wagtail
100 Τroglodytes troglodytes (Ευρωπαϊκός) Τρυποφράχτης Winter Wren
101 Prunella modularis (Κοινός) Θαμνοψάλτης Dunnock
102 Erithacus rubecula Κοκκινολαίμης European Robin
103 Luscinia megarhynchos (Κοινό) Αηδόνι Common Nightingale
104 Phoenicurus ochruros Καρβουνιάρης Black Redstart
105 Phoenicurus phoenicurus (Κοινός) Φοινίκουρος Common Redstart
106 Saxicola rubetra Καστανολαίμης Whinchat
107 Saxicola torquata (Ευρωπαϊκός) Μαυρολαίμης Common Stonechat
108 Oenanthe oenanthe Σταχτοπετροκλής Northern Wheatear
109 Oenanthe hispanica Ασπροκωλίνα Black - eared Wheatear
110 Turdus merula (Κοινός) Κότσυφας Common Blackbird
111 Turdus pilaris Κεδρότσιχλα Fieldfare
112 Turdus philomelos (Κοινή) Τσίχλα Song Thrush
113 Turdus iliacus Κοκκινότσιχλα Redwing
114 Turdus viscivorus Γερακότσιχλα Mistle Thrush
115 Cettia cetti (Ευρωπαϊκό) Ψευταηδόνι Cetti's Warbler
116 Αcrocephalus melanopogon Ψαθοποταμίδα Moustached Warbler
117 Acrocephalus schoenobaenus Σχοινοποταμίδα Sedge Warbler
118 Acrocephalus palustris Βαλτοποταμίδα Marsh Warbler
119 Acrocephalus scirpaceus Καλαμοποταμίδα European Reed Warbler
120 Acrocephalus arundinaceus Τσιχλοποταμίδα Great Reed Warbler
121 Hippolais pallida Ωχροστριτσίδα Eastern Olivaceous Warbler
122 Sylvia cantillans Κοκκινοτσιροβάκος Subalpine Warbler
123 Sylvia melanocephala Μαυροτσιροβάκος Sardinian Warbler
124 Sylvia communis Θαμνοτσιροβάκος Common Whitethroat
125 Sylvia borin Κηποτσιροβάκος Garden Warbler
126 Sylvia atricapilla Mαυροσκούφης Blackcap
127 Sylvia curruca Βουνοτσιροβάκος Lesser Whitethroat
128 Phylloscopus sibilatrix Δασοφυλλοσκόπος Wood Warbler
129 Phylloscopus collybita Δεντροφυλλοσκόπος Common Chiffchaff
130 Phylloscopus trochilus Θαμνοφυλλοσκόπος Willow Warbler
131 Regulus regulus Χρυσοβασιλίσκος Goldcrest
132 Regulus ignicapillus Πυροβασιλίσκος Firecrest
133 Muscicapa striata Σταχτομυγοχάφτης Spotted Flycatcher
134 Ficedula parva Νανομυγοχάφτης Red - breasted Flycatcher
135 Ficedula albicollis Κρικομυγοχάφτης Collared Flycatcher
136 Ficedula hypoleuca Μαυρομυγοχάφτης Pied Flycatcher
137 Aegithalus caudatus Αιγίθαλος Long - tailed Tit
138 Parus ater Ελατοπαπαδίτσα Coal Tit
139 Parus major Kαλόγερος Great Tit
140 Parus caeruleus Γαλαζοπαπαδίτσα Blue Tit
141 Certhia brachydactyla Καμποδεντροβάτης Short - toed Treecreeper
142 Remiz pendulinus Υφάντρα Eurasian Penduline Tit
143 Oriolus oriolus (Ευρωπαϊκός) Συκοφάγος Eurasian Golden Oriole
144 Lanius collurio Αετομάχος Red - backed Shrike
145 Lanius minor Σταχτοκεφαλάς Lesser Grey Shrike
146 Lanius senator Κοκκινοκεφαλάς Woodchat Shrike
147 Garrulus glandarius (Ευρωπαϊκή) Κίσσα Eurasian Jay
148 Pica pica (Κοινή) Καρακάξα Common Magpie
149 Corvus corone (Σταχτιά) Κουρούνα Hooded Crow
150 Sturnus vulgaris (Ευρωπαϊκό) Ψαρόνι Common Starling
151 Passer domesticus Σπιτοσπουργίτης House Sparrow
152 Passer hispaniolensis Χωραφοσπουργίτης Spanish Sparrow
153 Passer montanus Δεντροσπουργίτης Eurasian Tree Sparrow
154 Fringilla coelebs (Κοινός) Σπίνος Common Chaffinch
155 Fringilla montifringilla Χειμωνόσπινος Brabling
156 Serinus serinus Σκαρθάκι European Serin
157 Carduelis chloris (Ευρωπαϊκός) Φλώρος European Greenfinch
158 Carduelis carduelis (Κοινή) Καρδερίνα European Goldfinch
159 Carduelis spinus (Κοινό) Λούγαρο European Siskin
160 Carduelis cannabina (Κοινό) Φανέτο Common Linnet
161 Loxia curvirostra (Κοινός) Σταυρομύτης Common Crossbill
162 Coccothraustes coccothraustes (Ευρωπαϊκός) Κοκκοθραύστης Hawfinch
163 Emberiza cirlus Σιρλοτσίχλονο Cirl Bunting
164 Emberiza schoeniclus (Μεγάλο) Καλαμοτσίχλονο Common Reed Bunting
165 Emberiza melanocephala Αμπελουργός Black - headed Bunting
166 Emperiza cia Βουνοτσίχλονο Rock Bunting
167 Miliaria calandra Τσιφτάς Corn Bunting
168 Aix galericulata Μανδαρίνος Mandarin Duck
169 Aix sponsa Νυφόπαπια Wood Duck
170 Nymphicus hollandicus Νυμφοειδής Κοκατίλος Cockatiel
171 Psittacula eupatria Ευπατρίδης Ψιττακίσκος Alexandrine Parakeet
172 Poicephalus senegallus Φαιοκέφαλος της Σενεγάλης Senegal Parrot
173 Melopsittacus undulatus Μελωδικό Παπαγαλάκι Budgerigar
174 Lonchura malabarica Ινδικός Ασημομύτης Indian Silverbill
175 Ploceus manyar Ραβδωτός Υφαντής Streaked Weaver
176 Ploceus melanocephalus Μαυροκέφαλος Υφαντής Black headed Weaver
177 Aratinga mitrata Μιτροφόρος Αρατίνγκα Mitred Parakeet

Ecotours

Getting there and around

Park of Environmental Information and Sensitisation "Antonis Tritsis"
Spirou Moustakli 23, 13121, Ilion Attikis
Τel/Fax: +30 210 2316977, e-mail: park@ornithologiki.gr
Copyright © 2017 Hellenic Ornithological Society